Promozione e collaborazione fra Pawapuro e la NPB

Postato da pedro il 31 Aug 2019

Come al solito non risco mai a mantenere le mie promesse, specialmente quando il mio "ricercare" si tratta di giocare al gioco in questione per avere informazioni. La recente aggiunta della Evil Gakuen in Pawapuro Special Success mi ha portato via un pò di tempo, complice anche le ben due demo rilasciate per Monster Hunter World Iceborne. Ma ora sono di ritorno per portare qualcosa che, in tutta onesta, avevo promesso a me stesso di aggiungere all'inizio di Agosto. Ma andiamo con calma e vediamo cosa ci riserva questo period di transizione.

Jikkyou Powerfull Pro Yakyu eBaseball Collaborazione
Molti giochi di recente si sono dati al mondo degli eSports, in questi ultimi anni persino Pokémon si e ritagliato un suo spazio in questo ambiente grazie hai vari eventi ufficiali VGC. Quindi non e da sorprendersi che Konami, che già allestisce tornei ufficiali per Pro Evolution Soccer, allestisca sin dal 2016 tornei ufficiali per Jikkyou Powerfull Pro Yakyu su PlayStation 4. Konami ha deciso di chiamare questa fetta ristretta come eBaseball che vede i vari contendenti usare, seconda dei regolamenti, le squadre della Nippon Professional Baseball disponibili all'interno del gioco. Come per il menzionato Pokémon anche in questo caso i giocatori possono fare pratica con le regole del torneo online, l'opzione di gioco e chiama Championship Mode, che naturalmente presenta anche una classifica online. Dall'anno scorso la Championship ha anche incluso la versione mobile del gioco (ovviamente con regole e obbitettivi differenti) e la versione mobile di Pro Baseball Spirits. Per promuovere questi tornei Konami ha deciso di assegnare ad ogni squadra della NPB una mascotte scelta fra alcuni personaggi della serie; per continuare con l'andazzo dei primi titoli su PlayStation 3 i personaggi scelti sono tutti ragazze. Durante questa promozione, solo in Giappone, sarà possibile aquistare alcuni articoli speciali rilasciati per l'occasione. Fra questi vi sono magliette, tazze, adesivi, portachiavi, pendoli per cellulari e poster e un articolo non ancora rivelato.



Ingrandisci l'immagine


Jikkyou Powerfull Pro Yakyuu Special Success (PS4)

Ed ecco ciò che avrei dovuto portare ad inizio Agosto. Come detto nella prefazione ho perso tempo nelle mie "ricerche" ma ecco a voi la traduzione per la recente storia aggiunta in Pawapuro Special Success per PlayStation 4. Ho trovato che la Evil Accademy story e molto interessante e assieme all'evento dei "Eroi della Tavola Rotonda" (che deve essere ancora rilasciato su console) sia un buon modo per chiudere la prima storia completa per questo gioco. Al momento sto ancora aggiungendo le pagine con storia e nomi dei personaggi tradotti, ma entro domani saranno tutte aggiunte alla pagina consentendomi in futuro di iniziare diratemamente dalla nuova storia. Quest'ultimta e al momento disponibile solo su mobile, si tratta della storia della Mantle Frontier High School, ma e probabile che per questo inverno sarà rilasciata anche su console. Potete vedere le storie tradotte cliccando qui.


Con oggi e tutto, ci vediamo.

It's Our Field Now

Postato da pedro il 28 Jul 2019

Premetto che parte di questo articolo verrò, anche se solo domani, aggiornato. Apparte questo poche notizie in tema Mitsuru Adachi se non che per MIX, opera manga attualmente in corso che ha visto un recente adattamento anime. La serie animata e trasmessa anche in Itali, con sotto titoli in Inglese, grazie alla Yamato Video. Ma oltre a MIX vi sono anche notizie dal fronte PawaPuro sia per console che per cellulari.

Jikkyou Powerfull Pro Yakyu (iOS/Android)

Domani in data 29 Agosto 2019 e in programma un episodio della serie PawaPuro TV. La serie e molto simile a quella dei vari Nintendo Direct; anzi che soffermarsi su vari titoli in arrivo PawaPuro TV si concentra su Jikkyou Powerfull Pro Yakyu (iOS/Android) e avvolte anche aggiornamenti in arrivo per i titoli su console. In questo episodio verrà rivelata una nuova story line per la Fleet High School, nuovi personaggi e una nuova modalità di gioco legata agli eventi della Fleet High School. Il video verrò trasmesso in live via Twitter e Youtube, quest'ultimo potra essere visibile da qui. Uno dei personaggi della Fleet High School e stato già presentato in passato, si tratta infatti di una lanciatrice dal nome Octavia. Questa parte della notizia sarà aggiornata domani con le nuove informazioni relative alle Fleet High School. Qui di seguito i due artwork per la versione Rara e Super Rara di Octavia.



Aggiornamento 29 Luglio 2019 15:14 Sono stati rivelati i personaggi per la nuova modalità storia che segue gli eventi della Fleet High School. La nuova storia sarà rilasciata, assieme ad un nuovo banner che permetterà di ottnere i protagonisti della storia, in data 31 Luglio 2019. Le traduzioni dei nomi dei protagonisti, presentate qui sotto, sono temporane. La lanciatrice Octavia e stata confermata come asso della squadra.


Sulla sinistra capitana della squadra Yakatabashi Mizunata e sulla destra Okino Kairi


Sulla sinistra il lanciatore Kaji Masuto e sulla destra la manager Awasemari Minami


Jikkyou Powerfull Pro Yakyuu Special Success

Sull'altro lato della medaglia abbiamo aggiornamenti anche per la versione PS4 e PlayStation VITA di Jikkyou Powerfull Pro Yakyuu Special Success. Recenemente durante il mese estivo ci sono stati pochi aggiornamenti e qualche evento, che ha rilasciato alcuni personaggi esclusivi da Jikkyou Powerfull Pro Soccer (iOS/Android). Ma la notizia grossa e arrivata giusto ieri. L'arco narrativo che porterà a qualche evento straordinario e iniziato anche su console: arriva la Evil High School. La data di rilascio e Agosto 2019, dunque la nuova story line inizierà a metà del evento attualmente in corso. Presto in arrivo, assieme alle altre che devo ancora caricare, la trama tradotta in italia con i profili dei vari personaggi.



Con oggi e tutto, ci vediamo.

I protagonisti di Touch in arrivo

Postato da pedro il 12 Jul 2019

Oggi in questa calda giornata di Luglio abbiamo poche informazioni, ma molto interessanti. Fra le altre cose sto lavorando per portare a termine alcune traduzioni per Jikkyou Powerfull Pro Yakyu (PS4/PSVita), visto che Konami stessa sta riposando col portare nuove storie penso che io stesso posso riposare nelle traduzioni.

Jikkyou Powerfull Pro Yakyu (iOS/Android)

Recentemente Konami ha annunicato un futuro aggiornamento per questo gioco disponibile su mobile. Qualche mese fa l'applicazione e stata aggiornata, in concomitanza con la serie tv, includendo i fratelli Tachiabana da MIX Meisei Story. Oggi invece Konami annuncia che arriveranno, in una data da definire, i personaggi tratti dal manga Touch. I personaggi chiamati a rappresentare Touch sono Minami Asakura, Tatsuya Uesugi e Nitta Akio. Stranamente assenti Kazuya Uesugi e Koutarou Matsudaira. Ancora non sono state mostrate le carte digitali dei personaggi ma gli artwork ufficiali sono stati rilasciati.





Verso l'Estate

Postato da pedro il 29 Jun 2019

Finalmente siamo di nuovo qui. Pronti ad affrontare questa nuova stagione estiva che, per molti, sarà di puro relax dopo un inverno probabilmente pieno d'impegni mentre, per me, attende una estate piena. Il motivo principale per cui ho lasciato il sito in uno stato d'ibernazione, se cosi si può dire, rimane sempre il solito: impegni. Tra baseball e altri impegni faccio fatica a realizzare e pubblicare tutto quello che vorrei, specie quando si tratta di effettive notizie oltre hai semplici aggiornamenti per una pagina.

MIX Meisei Story

Come avete visto la ristrutturazione della pagina web ha portato con se anche pagine che era da tanto tempo che aspettavo di pubblicare, specialmente per quanto riguarda Mitsuru Adachi. Lo stile della grafica riflette MIX Meisei Story (oppure semplicemente MIX), recente adattamento dal manga del maestro Adachi, dunque e per questo che finalmente la serie ottiene una posizione fra le pagine del sito. Alla buon ora vero? La sezione e attualmente in fase di completamente, questo perché mancano ancora molte descrizioni dei vari personaggi fino a ora apparsi. Potete dare uno sguardo al lavoro svolto fino a ora da qui. Una altra posizione che MIX si porta a casa e l'aggiunta, nella home page, dell'angolo dedicato agli episodi. Visto che MIX e attualmente l'anime tratto da un manga di Adachipiù recente, non che prima dopo Questa Allegra Gioventù ad arrivare in Italia grazie a Yamato Video, ho deciso di aggiungere questo angolo dedicato agli episodi in trasmissione e a quelli futuri.

Super Smash Bros Ultimate

Come ben sapete la pagina e diventata col tempo più espansiva, questo perché oltre alle opere di Adachi ho voluto rendere omaggio anche ad altri autori o case di sviluppo che a modo loro hanno toccato il diamante del baseball. Dunque vi chiederete perché creare una sezione dedicata a Super Smash Bros Ultimate (Nintendo Switch)? Per quanto la serie non abbia alcune legame con lo sport del batti e corri la recente incarnazione del picchiaduro ha portato con se una cosa interessante: Spiriti. Una nuova meccanica di gioco introdotta in Ultimate per dare la possibilità anche ad altri personaggi dei videogiochi di poter avere un posto sotto i riflettori. In questi vi sono alcuni spiriti che, in un modo tutto loro, rendono omaggio allo sport del batti e corri. Dunque ho pensato fosse interessante avere una sezione dedicata al gioco. Potete raggiungerla da qui.

Jikkyou Powerfull Pro Yakyuu Special Success

Continuando la nostra raccolta di notizie per oggi abbiamo anche un grosso aggiornamento alla sezione dedicata a Jikkyou Powerfull Pro Yakyuu Special Success (PlayStation 4 e PlayStationVITA). La pagina in questione e rimasta addormentata per lungo tempo, ma ora ho finalmente trovato il tempo di muovermi per portarla a termine (quanto meno aggiornata agli alle ultime storie rilasciate da Konami). La sezione ora ha subito un piccolo ritocco estetico, fra cui la pagina principale ora e molto più ordinata. Le varie aree dedicate alle storie invece hanno subito un aggiornamento in termini di stile (inteso come CSS), ora le descrizioni dei personaggi sono esposti in elenco come sulla pagina ufficiale e nuove traduzioni hanno preso il posto di quelle vecchie; questo assieme all'aggiunta di nuovi personaggi. Le storie aggiornate sono: Pawapufuru HighSchool, Madokasurudo High School e la Hado High Schooll. Mentre le pagine nuove sono: Seidou High Schooll (storia tratta dal manga Ace of Diamond), Taiheiraku High School e la Kaido Accademy (tratta dal manga Major Dream). Potete visitare la nuova sezione da qui.

Con oggi e tutto, ci vediamo.

Powered by CuteNews